Amendement n°8

Il est démontré que les sanctions à l'encontre d'un pays affectent généralement davantage la population que le régime en place. Pour éviter d'aggraver la situation économique et humanitaire à laquelle fait déjà face la population civile afghane, il est important que les sanctions imposées au régime n'affectent pas davantage la population. Le but étant de sanctionner les Talibans et non la population, déjà victime de la situation.